{"id":16568,"date":"2025-05-15T12:59:24","date_gmt":"2025-05-15T12:59:24","guid":{"rendered":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/?p=16568"},"modified":"2025-06-02T11:54:43","modified_gmt":"2025-06-02T11:54:43","slug":"amol-k-patil-tyle-kilometrow-pare-slow-wystawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/pl\/amol-k-patil-tyle-kilometrow-pare-slow-wystawa\/","title":{"rendered":"Amol K Patil \/ Tyle kilometr\u00f3w, par\u0119 s\u0142\u00f3w \/ wystawa"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Amol K Patil<\/strong><\/p>

\u201eTyle kilometr\u00f3w, par\u0119 s\u0142\u00f3w\u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wernisa\u017c:
22.05.2025 g. 18:00
<\/span><\/strong><\/p>

Wystawa:<\/strong>
23.05 – 17.08.2025<\/strong><\/span><\/p>

BGSW \/ Baszta, S\u0142upsk
al. F. Nullo 8<\/strong><\/p>

Kuratorka:<\/strong> Agnieszka Kilian<\/p>

Wsp\u00f3\u0142praca przy aran\u017cacji wystawy:<\/strong> Ma\u0142gorzata Zelek
Oprawa graficzna:<\/strong> Karolina Pietrzyk i Tobias Wenig
Koordynacja:<\/strong> Sylwia Starkowska
T\u0142umaczenia:<\/strong> Monika Ujma<\/p>

Patronat honorowy:<\/strong>
Marsza\u0142ek Wojew\u00f3dztwa Pomorskiego Mieczys\u0142aw Struk<\/p>

Patronat medialny:<\/strong>
NN6T
Magazyn SZUM<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wystawa \u201cTyle kilometr\u00f3w, par\u0119 s\u0142\u00f3w\u201d prezentuje wczesne prace Amola K Patila, w kt\u00f3rych kszta\u0142tuje si\u0119 jego wyj\u0105tkowy j\u0119zyk artystyczny. Szczeg\u00f3ln\u0105 rol\u0119 w \u017cyciu Patila odegra\u0142y w tamtym okresie niezwyk\u0142a posta\u0107 ojca artysty \u2013 Kishana \u2013 w\u0119drownego dramaturga, oraz jego dziadka \u2013 Gunija \u2013 pie\u015bniarza. Wywodz\u0105cy si\u0119 ze spo\u0142eczno\u015bci dalickiej Gunij i Kishanstawiali, ka\u017cdy na sw\u00f3j spos\u00f3b, op\u00f3r niesprawiedliwo\u015bciom i wykluczeniu. Odkryte przez Amola rzeczy po przedwcze\u015bnie zmar\u0142ym ojcu zawiera\u0142y dyktafon z nagraniami wypowiedzi najemnych robotnik\u00f3w, szkice scenariuszy, a tak\u017ce teksty Gunija.
Tradycja powady, \u017cywa w Indiach do dzi\u015b, polega na \u015bpiewie, bliskim rapowanej narracji, pe\u0142nym gniewu wobec systemu kastowego oraz odniesie\u0144 do B.R. Ambedkara, tw\u00f3rcy indyjskiej konstytucji i czo\u0142owego my\u015bliciela dalickiej spo\u0142eczno\u015bci. Ich dynamika i zaanga\u017cowanie ideowe sta\u0142y si\u0119 dla Amola K Patila punktem wyj\u015bcia do wykorzystywania podw\u00f3jnego dziedzictwa: prywatnego i publicznego. Artysta interpretuje archiwum ojca i na w\u0142asnych warunkach zg\u0142\u0119bia uprawian\u0105 przez niego estetyk\u0119 niezgody \u2013 poprzez mikroopowie\u015bci i osobiste gesty.

Tytu\u0142 wystawy zosta\u0142 zaczerpni\u0119ty z jednej z prac Amola K Patila, w kt\u00f3rej pojawiaj\u0105 si\u0119 motywy migracji i fragmentarycznego j\u0119zyka \u2013 s\u0142\u00f3w urwanych, przerwanych, rozsianych. Odnosi si\u0119 zar\u00f3wno do fizycznej roz\u0142\u0105ki, jak i do symbolicznych kilometr\u00f3w dziel\u0105cych pokolenia, klasy spo\u0142eczne oraz sposoby opowiadania historii.
Dla Patila system kastowy to nie tylko temat historyczny, lecz tak\u017ce wci\u0105\u017c powracaj\u0105ca forma przemocy, kt\u00f3ra kszta\u0142tuje jednostkowe do\u015bwiadczenia i zbiorow\u0105 pami\u0119\u0107. Prace te s\u0105 pr\u00f3b\u0105 odzyskiwania g\u0142osu przez osoby wykluczone i stawiania oporu tej przemocy. Artysta ukazuje systemowe dzia\u0142anie opresji: poprzez instytucje, tak\u017ce poprzez j\u0119zyk, pami\u0119\u0107, milczenie i cia\u0142o.

Amol K Patil<\/strong> (ur. 1987, Bombaj, Indie) \u2013 indyjski artysta wizualny, kt\u00f3rego praktyka koncentruje si\u0119 na tematach wykluczenia spo\u0142ecznego, pami\u0119ci i dziedzictwa Dalit\u00f3w. Czerpi\u0105c z historii w\u0142asnej rodziny \u2013 w tym dorobku ojca, dramaturga, oraz do\u015bwiadcze\u0144 \u017cycia w robotniczej dzielnicy Bombaju \u2013 tworzy prace \u0142\u0105cz\u0105ce rysunek, instalacj\u0119, wideo i d\u017awi\u0119k. Jego poetyckie i polityczne narracje osadzone w lokalnym kontek\u015bcie, nios\u0105 uniwersalne znaczenia. Prezentowa\u0142 swoje prace m.in. na documenta 15 (Kassel, 2022), Yokohama Triennale (2020), w The Showroom (Londyn), Centre Pompidou (Pary\u017c, 2017), Stedelijk Museum (Amsterdam, 2015), oraz na Biennale w Pune i Dakarze (2016).


Wok\u00f3\u0142 wystawy TYLE KILOMETR\u00d3W, PAR\u0118 S\u0141\u00d3W*:<\/strong>

23.05.2025 g. 17:00<\/strong>
Oprowadzanie autorsko-kuratorskie po wystawie w j. angielskim (z t\u0142umaczeniem szeptanym na j. polski i hiszpa\u0144ski)
BGSW \/ Baszta, S\u0142upsk

3.06.2025 g. 18:00<\/strong>
Oprowadzanie kuratorskie po wystawie w j. polskim \/ Agnieszka Kilian
BGSW \/ Baszta, S\u0142upsk<\/p>

21-22.06.2025 g. 11:00<\/strong>
Warsztaty antyrasistowskie \u201eCodzienno\u015b\u0107 bez uprzedze\u0144: jak rozpozna\u0107 i reagowa\u0107 na rasizm\u201d
prowadzenie: Oliwia Oladigbolu – Stowarzyszenie Rodzin Wieloetnicznych Family Voices
BGSW, ul. Partyzant\u00f3w 31a, S\u0142upsk
Zapisy: m.rozanska@bgsw.pl (515 089 698)
Udzia\u0142 jest nieodp\u0142atny. Obowi\u0105zuj\u0105 zapisy

27.06.2025 g. 18:00<\/strong>
\u201eMumbaj? Bombaj? Konteksty wsp\u00f3\u0142czesnych Indii\u201d. Spotkanie z dr Ann\u0105 Romanowicz
Katedra Antropologii Spo\u0142eczno-Kulturowej Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego w Krakowie
BGSW, ul. Partyzant\u00f3w 31a, S\u0142upsk

17.07.2025 g. 18:00<\/strong>
Pokaz filmu poprzedzony oprowadzaniem po wystawie.
Kino jako forma dalickiego oporu.
BGSW \/ Baszta, nast\u0119pnie przej\u015bcie do BGSW, ul. Partyzant\u00f3w 31a, S\u0142upsk

26.07.2025 g. 18:00<\/strong>
POWADA Party
BGSW, ul. Partyzant\u00f3w 31a, S\u0142upsk (dziedziniec)

16.08.2025 g. 18:00<\/strong>
Finisa\u017c wystawy – BGSW \/ Baszta, S\u0142upsk
POWADA Party – BGSW, ul. Partyzant\u00f3w 31a, S\u0142upsk (dziedziniec)

*wst\u0119p wolny<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amol K Patil \u201eTyle kilometr\u00f3w, par\u0119 s\u0142\u00f3w\u201d Wernisa\u017c: 22.05.2025 g. 18:00 Wystawa: 23.05 – 17.08.2025 BGSW \/ Baszta, S\u0142upsk al. F. Nullo 8 Kuratorka: Agnieszka Kilian Wsp\u00f3\u0142praca przy aran\u017cacji wystawy: […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":16399,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-16568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wystawy-aktualne","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16568"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16632,"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16568\/revisions\/16632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}