{"id":11553,"date":"2024-05-18T19:09:50","date_gmt":"2024-05-18T19:09:50","guid":{"rendered":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/?p=11553"},"modified":"2024-06-05T20:30:13","modified_gmt":"2024-06-05T20:30:13","slug":"hetty-ann-laycock-w-rytmie-fali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/pl\/hetty-ann-laycock-w-rytmie-fali\/","title":{"rendered":"Sylwia Gorak \/ Witch Rises to Power by Singing\u00a0"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

AKTUALNIE<\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ba\u0142tycka Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej
Centrum Aktywno\u015bci Tw\u00f3rczej w Ustce
\/ ul. Zaruskiego 1a<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sylwia Gorak
Witch Rises to Power by Singing<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Kuratorka
Weronika Teplicka<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dyscyplina \/ performance, rysunek
Okres pobytu \/ maj – czerwiec 2024<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Podczas pobytu na rezydencji artystycznej zamierzam bada\u0107 akustyk\u0119 Baszty Czarownic do stworzenia rze\u017aby d\u017awi\u0119kowej i performance\u2019u wokalnego \u201eWitch Rises to Power by Singing” (tytu\u0142 to cytat ze starego podr\u0119cznika magii praktycznej). Jako profesjonalna wokalistka do\u015bwiadczy\u0142am wielokrotnie dobroczynnego dzia\u0142ania d\u017awi\u0119ku \u015bpiewanego na sfer\u0119 psychiczn\u0105 i fizyczn\u0105. W trudnych i dramatycznych okoliczno\u015bciach \u017cyciowych \u015bpiewanie staje si\u0119 procesem terapeutycznym, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cna zbudowa\u0107 osobiste poczucie mocy. Intensywna praca z wokalem rozwin\u0119\u0142a u mnie pewne mo\u017cliwo\u015bci echolokacyjne pozwalaj\u0105ce mi na swoist\u0105 nawigacj\u0119 w pomieszczeniach bez udzia\u0142u wzroku. Z zawi\u0105zanymi oczami od wielu lat badam akustyk\u0119 galerii, starych zamk\u00f3w i ko\u015bcio\u0142\u00f3w pracuj\u0105c wewn\u0119trznie z akustyk\u0105 i zmys\u0142em echolokacyjnym. Podczas performance\u2019u odnajduj\u0119 najbardziej akustyczne miejsca w pomieszczeniu lub co\u015b w rodzaju \u201emiejsc mocy”. Zaznaczam je na pod\u0142odze bia\u0142\u0105 kred\u0105 i nie widz\u0105c zupe\u0142nie nic wracam do nich kilkakrotnie kieruj\u0105c si\u0119 tylko d\u017awi\u0119kami i doznaniami wewn\u0119trznymi.<\/p>

Architektura jest zjawiskiem d\u017awi\u0119kowym samym w sobie, wzmacnia w\u0142a\u015bciwo\u015bci g\u0142osu ludzkiego, \u015bpiewu i dialogu. W niewidzialny spos\u00f3b „organizuje” nasze \u017cycie spo\u0142eczne. Akustyka, efekt pog\u0142osu, echa, naturalne wzmocnienie d\u017awi\u0119ku lub jego zanikanie to przoduj\u0105ce w\u0142asno\u015bci ka\u017cdej architektury b\u0119d\u0105c jej cz\u0119\u015bci\u0105 sk\u0142adow\u0105.<\/p>

My\u015bl\u0105c o tysi\u0105cach wi\u0119zionych i prze\u015bladowanych w Europie kobiet pos\u0105dzonych o czary, uto\u017csamiam si\u0119 z nimi psychologicznie w dramatycznych momentach \u017cyciowych. Kobiety w Polsce, a zw\u0142aszcza na Podkarpaciu, sk\u0105d pochodz\u0119, nadal s\u0105 traktowane bardzo \u017ale, je\u017celi nie chc\u0105 podporz\u0105dkowa\u0107 si\u0119 obowi\u0105zuj\u0105cym, patriarchalnym systemom spo\u0142ecznym. Dla kobiet tw\u00f3rczych, niezam\u0119\u017cnych i bezdzietnych, \u017cycie w tej cz\u0119\u015bci Polski jest do\u015b\u0107 trudne, gdy\u017c uwa\u017ca si\u0119 je za podejrzany element aspo\u0142eczny. We wczesnej m\u0142odo\u015bci, uczestnicz\u0105c w warsztatach wokalnych prowadzonych przez profesor Olg\u0119 Szwajgier nauczy\u0142am si\u0119 wyzwala\u0107 g\u0142os, budowa\u0107 nim wewn\u0119trzn\u0105 moc i poczucie w\u0142asnej warto\u015bci jako istoty ludzkiej. My\u015bl\u0119 \u017ce uwi\u0119ziona \u201eczarownica\u201d mog\u0142aby g\u0142osem praktykowa\u0107 skuteczn\u0105 autoterapi\u0119. Zwie\u0144czeniem pobytu na rezydencji b\u0119dzie „koncert” wokalny oparty na zjawisku akustyki Baszty Czarownic i echolokacji oraz seria rysunk\u00f3w w\u0119glem na papierze przedstawiaj\u0105cych moje osobiste praktyki para-magiczne. „Drawing down the Moon” b\u0119d\u0105 refleksj\u0105 na temat faz ksi\u0119\u017cyca odbijaj\u0105cego si\u0119 w morzu, w kontek\u015bcie pejza\u017cu morskiego. \/Sylwia Gorak\/<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sylwia Gorak
\n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

absolwentka Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Poznaniu, dyplom w pracowni malarstwa prof. Jerzego Ka\u0142uckiego i performance w pracowni prof. Jaros\u0142awa Koz\u0142owskiego. Stypendystka m.in. Prohealvetia w Szwajcarii, CECArtsLink w Nowym Jorku i Landeshauptstadt Kulturamt w D\u00fcsseldorfie. Laureatka 5. edycji Biennale Sztuki M\u0142odych \u201eRybie Oko\u201d. Performerka, wokalistka. Wystawy i koncerty (m.in. w Carnegie Hall Nowy Jork). Autorka Najwi\u0119kszego Zegara S\u0142onecznego na \u015bwiecie (urban-art) w D\u00fcsseldorfie. Obecnie czynnie zajmuje si\u0119 performansem akustycznym (dysponuje czterooktawow\u0105 skal\u0105 g\u0142osu) i konceptualnym, dzia\u0142a w mi\u0119dzynarodowym obiegu sztuki. Otrzyma\u0142a stypendium Muzeum Susch Fundacji Gra\u017cyny Kulczyk. Wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142a mi\u0119dzynarodowy projekt Common Ground w CSW Toru\u0144, oraz w Reykjaviku i Wilnie. Uczennica<\/p>

prof. Olgi Szwajgier – \u015bwiatowej s\u0142awy \u015bpiewaczki operowej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AKTUALNIE Ba\u0142tycka Galeria Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Centrum Aktywno\u015bci Tw\u00f3rczej w Ustce \/ ul. Zaruskiego 1a Sylwia Gorak Witch Rises to Power by Singing Kuratorka Weronika Teplicka Dyscyplina \/ performance, rysunek Okres […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11562,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11553"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12250,"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11553\/revisions\/12250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bgsw.pl\/strona-archiwalna\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}